Image

Amor en Los Frijoles

Observar e interactuar el primer principio de la permacultura.

馃敾馃敾馃敾

Al observar la naturaleza es importante tomar en cuenta distintas perspectivas , para tener un mejor entendimiento de que ocurre con los distintos elementos del sistema.

Cuando digo sistema, me refiero al organismo vivo que es la naturaleza y la permacultura . Como dice jarabe de palo , “de seg煤n como se mire, todo depende” 馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖馃幖

脫sea que nosotros, sin darnos cuenta le sumamos 贸 restamos valor a las cosas que observamos. Esto, es importante reconocerlo y darse cuenta que en la naturaleza no hay malos ni buenos… Solo hay cosas diferentes 馃檶馃徑馃槣

#coccinelidae #ladybug #amor en los #frijoles #kalemam谩 #naturaleza #coneccionconlanaturaleza #phaseolusvulgaris

Image

Beautiful Evening, Beautiful Community

At the closing of La Poter铆a campamento – Beautiful evening viewing all of the art (and friendships) created over the past month… and the studio was glowing!

Kale Mam谩 had the opportunity to collaborate with La Poter铆a to create this urban garden, huerto comunitario; teaching about urban permaculture, food security, along with nature journaling. 聽Thanks to Start Your Garden for donated plants and AP Sketch Co. for our sign design!

Image

Urban Farming Summer

What a joy it has been to collaborate during the summer with La Poter铆a. A local creative workshop space where children and adults can relax and get in the mood to create.

Image

Magic Beans

“Baby” G helping shell and playing with the beans, after eating cherry tomatoes from the garden! 


A Garden Education Gur煤, Judy, who I met while working with school gardens in California, introduced me to Christmas Lima Beans, amongst many other heirloom seeds and tips for working with kids in the garden setting.  How grateful I am to have had the opportunity to work with her!

I have always thought of these seeds as magic beans and keep a few in my pocket in case I have the chance to pass them on to someone else who might plant them. So…. Just ask next time we see each other!

In Puerto Rico I have grown and collected a great amount and replanted the seeds.  ‘Baby’ G likes to help shell and sort them…and sometimes they spill all overall and then we race to pick them up.

Activities:

Once the child is old enough to keep out of mouth:

馃尡  Planting the seeds / put in soil / may be fun for child to “plant and replant” in soil

馃尡  Observing plant growth, watering, finding flowers, collecting seeds, shelling seeds

馃尡  Sorting / with other seeds / into various containers

馃尡  Counting the seeds using an ice cube tray

For older children:

馃尡  Looking up recipes  & cooking the beans

馃尡  Tracking plant growth / identifying cotyledons / measuring plant

See related post :  How to Start a Bean Plant in an Upcycled CD Case

Image

Compincheras y Huertos

#compincheras @la_poteria y #kalemam谩 #creando #espacios de #experimentaci贸n #creativa . #Fomentando un estilo de #vida #sustentable聽#Inspiraci贸n para este #veranocompinchero , #alicewaters :

馃尡come local

馃尡consume producto de temporada

馃尡compra en el mercado agr铆cola local

馃尡siembra

馃尡conserva – composta – recicla

馃尡cocinar debe ser algo sencillo y sensorial

馃尡cocinen juntos

馃尡coman juntos

馃尡recuerda que la comida es muy valiosa

Image

Permaculture Ethics聽

Photo: Teaching Permaculture ethics at a local summer camp.


Permaculture is a whole systems-based thinking / design process, which is guided by the following ethics: Caring for the earth, Caring for people, Sharing of our surplus resources. 

As I go through my day I notice examples of how I am using these ethics in my life.

I also notice how I would like to incorporate them more and ways that I could do so.

When I buy a locally grown watermelon, I am…
1. Caring for the earth:

-reducing pollution (buying locally grown, less transportation fuel)

-reducing waste (feeding rinds to chickens, saving seeds and growing sprouts for chickens)

-caring for soil (chicken manure enriches soil, local farmer caring for soil)
2. Caring for people:

-taking care of ourselves (eating healthy, whole foods, that are good for my body)

-taking care of our families, communities (produced locally -> supports local economy -> supports people in my community)
3. Sharing of our surplus resources:


  -taking what we need and sharing what we don鈥檛 need (taking what we can eat and giving half to a friend or neighbor, saving and sharing seeds)

How are you using Permaculture ethics in your life? 

Image

La Mujer Maravilla y el Super Huerto

Muchas veces nos creemos la mujer maravilla. 馃拑馃徑鈽勷煉 Queremos hacer de todo y el tiempo nunca es suficiente. Por m谩s organizadas y “maravillas” que seamos, es imposible hacerlo todo.

Cuando del huerto se trata, es una tarea de todos en la familia. Despu茅s de todo, el huerto, es para el beneficio familiar y hasta me atrevo decir que comunal. Al igual que en cualquier otro proyecto, la participaci贸n de todos, es clave en el 茅xito. As铆 que en el momento en que se decida comenzar un huerto, este se debe planificar, ejecutar y mantener por todos en la familia. Entonces….

驴C贸mo empiezo? 

馃尶 Primero todos en la casa deben estar dispuestos aportar al huerto.

馃尶 Busquen fuentes de inspiraci贸n (Pinterest, revistas, blogs,…)

馃尶 Comiencen un “wish list” sobre plantas y consulta en el Mercado Agr铆cola de tu comunidad qu茅 cultivos son mejores para tu 谩rea.

馃尶 Intenta reusar materiales para la construcci贸n del huerto. Paletas, bloques, drift wood, troncos de arboles caidos, bambuas,…OJO! Materiales reusados no es sin贸nimo de, ni significa que sea basura 贸 que se tenga que ver feo.

馃尶 Considera comprar pl谩ntulas en puestos como “Start Your Garden” en el Aguadilla Farmers Market.

Aunque puedes empezar desde zero y germinar todas tus plantas. Comenzar con plantas establecidas, aumenta las posibilidades de 茅xito y la gratificaci贸n ser谩 mas r谩pida 馃檪

Familia Roettger y yo en el Aguadilla Farmers Market, Octubre 2015

Para m谩s consejos sobre c贸mo desarrollar el huerto en familia, pendiente a:

Instagram @kale_mama

Facebook   kalemama2015

Image

Mi Corazon Simple se llena de Esperanzas

En un mundo lleno de tanto odio mi corazon simple se llena de esperanzas.
Con la posibilidad de sembrar el amor a la tierra en nuestros ni帽os.

#peque帽ostesoros #humildes pero #valiosas #cosechas #kalemam谩 #ecochic #greenmama #puertorico #rinconpr #bqncommunity #aguadillapr #frijoles #Phaseolusvulgaris #asteraceae #zinnia #marigolds

Image

Reserva tu Lupa!聽

Reserva tu Lupa aqu铆 ! Kale Mam谩 en San Juan, 16 Julio, Eco-taller en El Departamento de la Comida! 

#eldepartamentodelafood 

Efecto Sombrilla 

  #yotulecaigoaldept